1、协助或负责业务的内外沟通、汇报工作。
2、协助或负责翻译全生命周期内的各类文档。
3、协助开发、测试人员,法语及当地文化培训工作。
4、协助项目合同签订及验收等工作。
5、完成领导安排的其它任务。
任职要求:
1、极强的法语口语能力、文档阅读能力及编写能力。
2、熟悉石油上游勘探和开发相关业务。
3、拥有良好的沟通能力,团队合作精神及很强的执行力 岗位职责:
1、协助或负责业务的内外沟通、汇报工作。
2、协助或负责翻译全生命周期内的各类文档。
3、协助开发、测试人员,法语及当地文化培训工作。
4、协助项目合同签订及验收等工作。
5、完成领导安排的其它任务。
任职要求:
1、极强的法语口语能力、文档阅读能力及编写能力。
2、熟悉石油上游勘探和开发相关业务。
3、拥有良好的沟通能力,团队合作精神及很强的执行力
篇2:协调员翻译岗位职责
培训协调员兼翻译 倍飞视(廊坊)文化艺术交流有限公司 倍飞视(廊坊)文化艺术交流有限公司,倍飞视 SUMMARY
The Training Coordinator supports the Academic Team to ensure that training and classroom management are operating in an organised and efficient manner. Acting as an information share point that hold the Academic Team and Trainees together while being able to balance multiple needs, trainings and tasks at the same time. The Training Coordinator should be adept with great communication and organisational skills to work closely with and on behalf of the Academic Team to help strategize and implement tasks and targets crucial to the delivery of classes.
RESPONSIBILITIES
• Organise, schedule, track and record the creation and delivery of training programs
• Ensure all training documents, software and databases related to training assets are accurately
maintained and kept up to date
• Perform lesson materials and LIVE class translation tasks when required
• Work as part of the Academic Team to capture, document, update, and implement viable training
solutions
• Act as a liaison between Academic Team and Trainees to communicate information quickly and
succinctly, while maintaining a positive attitude and professional approach to ensure that training
requirements and best practices are carried out
• Prepare and acclimatize new trainees to classroom Pipeline
• Track trainees’ tasks progress, ensuring that internal and external targets are met
• Anticipate challenges and communicate those to Academic Team
• Take detailed and comprehensive notes in dailies and meetings
• Responsible for the departmental administrative tasks
• Looks for opportunities to streamline and improve the flow of information between departments
ESSENTIAL SKILS
• Excellent written and verbal communication skills in English and Chinese
• Exceptional people skills: Strong communication and interpersonal skills; Be confident and
enthusiastic when communicating in person and/or over the phone
• Strong planning and organizational skills: great time-management, with the ability to prioritise
workload combines with a sense of urgency, work well under pressure and meet multiple critical
daily deadlines
• Detail orientated; critical thinking and problem-solving skills; willingness and ability to learn new
skills & technologies
• Able to work autonomously yet work well within a team
• Familiarity of live-action and CG based visual effects workflows
• Basic understanding of common file formats and resolution
DESIRABLE SKILLS
• Previous Experience in the Education and VFX Industry
• Thorough knowledge and ability to use Shotgun and to learn tools quickly and effectively
• Basic photography skills with Photoshop and Premiere Pro knowledge
• Lateral thinking skills
篇3:阿拉伯语英语翻译岗位职责
岗位职责:
1、公司日常客户资料、相关合同的翻译,对相关外文资料进行整理并归档保存。
2、各种生产资料的中外文互译,协助工作人员完成与当地人的基本交流。
3、当地客户沟通、交流及公司管理人员与外商谈判翻译工作。
4、协助配合公司管理人员拓展国外市场。
5、熟悉使用阿拉伯方言或英语或俄语对客户进行沟通交流。
任职要求:
1、统招本科学历,石油相关从业经验者优先。
2、2-3年以上翻译工作经历,具有阿拉伯语相关资格证书,可接受应届毕业生;
3、接受外派
【工程翻译岗位职责】链接地址：http://www.qiquha.com/html/201912/563769.html，由制度大全网提供，版权归原作者，分享或转载请注明出处。
相关制度职责